Update the go-playground validator to support "startswith" and
"endswith" validators to be used to validate images used for production.
See the example in policy.example.yaml for how this would be used.
Bug: T215319
Change-Id: Ie4362184bdb19399c667b4180b4bef32c2198063